4-H Pledge

Everyone says 4-H pledge together at the start of 4-H events.

I pledge...

My head to clearer thinking,
My heart to greater loyalty,
My hands to larger service,
My health to better living
for my club, my community,
my country and my world.

Here is the 4-H Pledge in other languages.

Promesa 4-H (Spanish)

Promesa 4H

Prometo usar mi mente para pensar con más claridad,
mi corazón para ser más leal,
mis manos para ser más servicial,
mi salud para cuidarme más,
por mi club, mi comunidad, mi país y mi mundo.

Translated by Dr. Lisa Lauxman, National 4-H Foundation

4-H Cog Lus (Hmong)

Kuv cog lus kuv:
Kuv lub taub hau rau meej meej xav kev,
Kuv lub plawv rau loj dua kev ncaj ncess,
Kuv txhais tes rau pab cov neeg,
Thiab kuv cov kev mob rau kov zoo dua ciaj,
Muab rau kuv lub koom haum,
Kub vlub zos, kub lub tebchaws, thiab kuv tub ntiaj teb.

- Translated by Roberta Xiong, Merced County 4-H Member (2002)

Ich verspreche (German)

Ich verspreche
Den Kopf zu klarem Denken,
Das Herz zu größerer Treue,
Die Hände zu größerem Dienst, und
Die Gesundheit zu besserem Leben,
Für meinen Klub, meine Gemeinschaft, mein Land, und meine Welt.

- Translated by Henrik Nielsen (2004)

4-H no Seiyaku (Japanese)

Watashi wa chikaimasu...

Watashi no atama wa yori meisekina shiko ni,
watashi no kokoro wa yori okina chusei kokoro ni,
watashi no te wa yori okina hoshi ni,
watashi no kenko wa yoriyoi seikatsu ni,
watashi no kurabu, watashi no komyuniti, watashi no kuni, soshite watashi no sekai no tame ni.

Les membres engagent (French)

Les membres engagent
Ma tête à penser plus clair
Mon coeur à la plus grande loyauté
Mes mains au plus grand service, et
Ma santé le meilleur habiter,
Pour mon club, ma communauté, mon pays et mon monde.

- Translated by Florida 4-H Program

Norwegian Bokmål (Norwegian)

Vi lover å arbeide,
Mot det mål,
Å bli en ungdom,
Med klart hode,
Varmt hjerte,
Flinke hender, og
God helse.

- Translated by Inger Marie Angeltveit, Norway (2006)